When the earth is shaken with its ˹ultimate˺ earthquake
and the earth throws out (i.e., expels) its burdens (i.e., all its heavy inner contents)
And the human being will say: “What is ˹the matter˺ with it (i.e., earth)”
On that Day it will narrate (i.e., report) its news
because your Lord ˹Allah˺ inspired (i.e., commanded) it (i.e., earth) ˹to do so˺.
On that Day the humankind will proceed in diverse (i.e., separate) groups to be shown their deeds
So whoever does a smallest particle weight of good will see it
And whoever does a smallest particle weight of evil will see it