Popular Translations
Muhammad Asad
and [I call to witness] parent and offspring
Arthur John Arberry
by the begetter, and that he begot
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
And (the mystic ties of) parent and child;
Arabic
وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ
Arabic
وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ