al-aʿrābu
The bedouins
DET – determiner prefix al + N – nominative masculine plural noun
Root Link: ع ر ب
wanifāqan
and hypocrisy
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + N – accusative masculine indefinite (form III) verbal noun
Root Link: ن ف ق
wa-ajdaru
and more likely
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + N – nominative masculine singular noun
Root Link: ج د ر
yaʿlamū
they know
V – 3rd person masculine plural imperfect verb, subjunctive mood + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ع ل م
rasūlihi
His Messenger
N – genitive masculine noun + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: ر س ل
wal-lahu
And Allah
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + PN – nominative proper noun
Root Link: ا ل ه