tābū
they repent
V – 3rd person masculine plural perfect verb + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ت و ب
wa-aqāmū
and establish
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + V – 3rd person masculine plural (form IV) perfect verb + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ق و م
waātawū
and give
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + V – 3rd person masculine plural (form IV) perfect verb + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ا ت ى
fa-ikh'wānukum
then (they are) your brothers
REM – prefixed resumption particle fa + N – nominative masculine plural noun + PRON – 2nd person masculine plural possessive pronoun kum
Root Link: ا خ و
wanufaṣṣilu
And We explain in detail
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + V – 1st person plural (form II) imperfect verb
Root Link: ف ص ل
liqawmin
for a people
P – prefixed preposition lām + N – genitive masculine indefinite noun
Root Link: ق و م
yaʿlamūna
(who) know
V – 3rd person masculine plural imperfect verb + PRON – subject pronoun na
Root Link: ع ل م