Full Arabic — click to listen
ENGLISH
TRANSLITERATION
ARABIC
ROOT/link
And others
waākharūna
ا خ ر
(who have) acknowledged
iʿ'tarafū
ع ر ف
their sins
bidhunūbihim
ذ ن ب
They had mixed
khalaṭū
خ ل ط
a deed
ʿamalan
ع م ل
righteous
ṣāliḥan
ص ل ح
(with) other
waākhara
ا خ ر
(that was) evil
sayyi-an
س و ء
Perhaps
ʿasā
ع س ى
Allah
l-lahu
ا ل ه
[that]
an
ا ن
will turn (in mercy)
yatūba
ت و ب
to them
ʿalayhim
ع ل ى
Indeed
inna
ا ن ن
Allah
l-laha
ا ل ه
(is) Oft-Forgiving
ghafūrun
غ ف ر
Most Merciful
raḥīmun
ر ح م

Acknowledgements:

Single-Word Audio has been made possible through software provided by Arabic NLP

James Ada's concordance work; his research can be found at www.organizedQuran.com
Note: James is now a member of the IslamAwakened Continuity Board