Popular Translations
Muhammad Asad
in mind will keep it he who stands in awe [of God]
Arthur John Arberry
and he who fears shall remember
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
The admonition will be received by those who fear (Allah)
Arabic
سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَىٰ
Arabic
سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَىٰ