Full Arabic — click to listen
ENGLISH
TRANSLITERATION
ARABIC
ROOT/link
And whoever
waman
م ن
turns to them
yuwallihim
و ل ى
that day
yawma-idhin
ى و م
his back
duburahu
د ب ر
except
illā
ا ل ل ا
(as) a strategy
mutaḥarrifan
ح ر ف
of war
liqitālin
ق ت ل
or
aw
ا و
(to) join
mutaḥayyizan
ح و ز
to
ilā
ا ل ى
a group
fi-atin
ف ا و
certainly
faqad
ق د
(he has) incurred
bāa
ب و ء
wrath
bighaḍabin
غ ض ب
of
mina
م ن
Allah
l-lahi
ا ل ه
and his abode
wamawāhu
ا و ى
(is) Hell
jahannamu
ج ه ن م
a wretched
wabi'sa
ب ا س
destination
l-maṣīru
ص ى ر

Acknowledgements:

Single-Word Audio has been made possible through software provided by Arabic NLP

James Ada's concordance work; his research can be found at www.organizedQuran.com
Note: James is now a member of the IslamAwakened Continuity Board