wayaṭūfu
And will circulate
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + V – 3rd person masculine singular imperfect verb
Root Link: ط و ف
ʿalayhim
among them
P – preposition + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: ع ل ى
mukhalladūna
made eternal
ADJ – nominative masculine plural (form II) passive participle
Root Link: خ ل د
ra-aytahum
you see them
V – 2nd person masculine singular perfect verb + PRON – subject pronoun ta + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: ر ا ى
ḥasib'tahum
you would think them
V – 2nd person masculine singular perfect verb + PRON – subject pronoun ta + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: ح س ب