innaka
Indeed You
ACC – accusative particle inna + PRON – 2nd person masculine singular object pronoun ka
Root Link: ا ن ن
tadharhum
You leave them
V – 2nd person masculine singular imperfect verb, jussive mood + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: و ذ ر
yuḍillū
they will mislead
V – 3rd person masculine plural (form IV) imperfect verb, jussive mood + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ض ل ل
ʿibādaka
Your slaves
N – accusative masculine plural noun + PRON – 2nd person masculine singular object pronoun ka
Root Link: ع ب د
yalidū
they will beget
V – 3rd person masculine plural imperfect verb, jussive mood + PRON – subject pronoun waw
Root Link: و ل د