rabbika
your Lord
N – genitive masculine noun + PRON – 2nd person masculine singular object pronoun ka
Root Link: ر ب ب
yastakbirūna
(do) they turn away in pride
V – 3rd person masculine plural (form X) imperfect verb + PRON – subject pronoun na
Root Link: ك ب ر
ʿibādatihi
His worship
N – genitive feminine noun + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: ع ب د
wayusabbiḥūnahu
And they glorify Him
REM – prefixed resumption particle wa + V – 3rd person masculine plural (form II) imperfect verb + PRON – subject pronoun na + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: س ب ح
walahu
and to Him
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + P – prefixed preposition lām + PRON – 3rd person masculine singular personal pronoun hu
Root Link: ل
yasjudūna
they prostrate
V – 3rd person masculine plural imperfect verb + PRON – subject pronoun na
Root Link: س ج د