wa-alladhīna
And those whom
REM – prefixed resumption particle wa + REL – masculine plural relative pronoun
Root Link: ا ل ل ذ
tadʿūna
you invoke
V – 2nd person masculine plural imperfect verb + PRON – subject pronoun ūna
Root Link: د ع و
dūnihi
besides Him
N – genitive noun + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: د و ن
yastaṭīʿūna
they are able
V – 3rd person masculine plural (form X) imperfect verb + PRON – subject pronoun na
Root Link: ط و ع
naṣrakum
(to) help you
N – accusative masculine noun + PRON – 2nd person masculine plural possessive pronoun kum
Root Link: ن ص ر
anfusahum
themselves
N – accusative feminine plural noun + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: ن ف س
yanṣurūna
can they help
V – 3rd person masculine plural imperfect verb + PRON – subject pronoun na
Root Link: ن ص ر