Full Arabic — click to listen
ENGLISH
TRANSLITERATION
ARABIC
ROOT/link
And We appointed
wawāʿadnā
و ع د
(for) Musa
mūsā
م و س
thirty
thalāthīna
ث ل ث
nights
laylatan
ل ى ل
and We completed them
wa-atmamnāhā
ت م م
with ten (more)
biʿashrin
ع ش ر
so was completed
fatamma
ت م م
(the) set term
mīqātu
و ق ت
(of) his Lord
rabbihi
ر ب ب
(of) forty
arbaʿīna
ر ب ع
night(s)
laylatan
ل ى ل
And said
waqāla
ق و ل
Musa
mūsā
م و س
to his brother
li-akhīhi
ا خ و
Harun
hārūna
ه ر ن
Take my place
ukh'luf'nī
خ ل ف
in
fī
ف ى
my people
qawmī
ق و م
and do right
wa-aṣliḥ
ص ل ح
and (do) not
walā
ل ا
follow
tattabiʿ
ت ب ع
(the) way
sabīla
س ب ل
(of) the corrupters
l-muf'sidīna
ف س د

Acknowledgements:

Single-Word Audio has been made possible through software provided by Arabic NLP

James Ada's concordance work; his research can be found at www.organizedQuran.com
Note: James is now a member of the IslamAwakened Continuity Board