aghayra
Should other than
INTG – prefixed interrogative alif + N – accusative masculine noun
Root Link: غ ى ر
abghīkum
I seek for you
V – 1st person singular imperfect verb + PRON – 2nd person masculine plural possessive pronoun kum
Root Link: ب غ ى
wahuwa
while He
CIRC – prefixed circumstantial particle wa + PRON – 3rd person masculine singular personal pronoun huwa
Root Link: ه و
faḍḍalakum
has preferred you
V – 3rd person masculine singular (form II) perfect verb + PRON – 2nd person masculine plural possessive pronoun kum
Root Link: ف ض ل
l-ʿālamīna
the worlds
DET – determiner prefix al + N – genitive masculine plural noun
Root Link: ع ل م