āmantum
You believed
V – 2nd person masculine plural (form IV) perfect verb + PRON – subject pronoun tum
Root Link: ا م ن
bihi
in him
P – prefixed preposition bi + PRON – 3rd person masculine singular personal pronoun hi
Root Link: ب
lakum
to you
P – prefixed preposition lām + PRON – 2nd person masculine plural personal pronoun kum
Root Link: ل
lamakrun
(is) surely a plot
EMPH – emphatic prefix lām + N – nominative masculine indefinite noun
Root Link: م ك ر
makartumūhu
you have plotted it
V – 2nd person masculine plural perfect verb + PRON – subject pronoun tumu + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: م ك ر
litukh'rijū
so that you may drive out
PRP – prefixed particle of purpose lām + V – 2nd person masculine plural (form IV) imperfect verb, subjunctive mood + PRON – subject pronoun waw
Root Link: خ ر ج
min'hā
from it
P – preposition + PRON – 3rd person feminine singular object pronoun hā
Root Link: م ن
ahlahā
its people
N – accusative masculine noun + PRON – 3rd person feminine singular object pronoun hā
Root Link: ا ه ل
taʿlamūna
you will know
V – 2nd person masculine plural imperfect verb + PRON – subject pronoun ūna
Root Link: ع ل م