qālū
They said
V – 3rd person masculine plural perfect verb + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ق و ل
yāmūsā
O Musa
VOC – prefixed vocative particle ya + PN – accusative masculine proper noun
Root Link: م و س
tul'qiya
you throw
V – 2nd person masculine singular (form IV) imperfect verb, subjunctive mood
Root Link: ل ق ى
wa-immā
or Whether
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + EXL – explanation particle
Root Link: ا م م ا
l-mul'qīna
the ones to throw
DET – determiner prefix al + N – accusative masculine plural (form IV) active participle
Root Link: ل ق ى