Ayah Cattle, Livestock 6:85 Word-for-Word Translation

wazakariyyā

And Zakariya

CONJ – prefixed conjunction wa (and) + PN – accusative proper noun

Root Link: ز ك ر

wayaḥyā

and Yahya

CONJ – prefixed conjunction wa (and) + PN – accusative proper noun

Root Link: ح ى ى

waʿīsā

and Isa

CONJ – prefixed conjunction wa (and) + PN – accusative proper noun

Root Link: ع ى س

wa-il'yāsa

and Ilyas

CONJ – prefixed conjunction wa (and) + PN – accusative proper noun

Root Link: ا ل ى

kullun

all (were)

N – nominative masculine indefinite noun

Root Link: ك ل ل

mina

of

P – preposition

Root Link: م ن

l-ṣāliḥīna

the righteous

DET – determiner prefix al + N – genitive masculine plural active participle

Root Link: ص ل ح

💙 Support IslamAwakened