yuḥāddūna
oppose
V – 3rd person masculine plural imperfect verb + PRON – subject pronoun na
Root Link: ح د د
warasūlahu
and His Messenger
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + N – accusative masculine noun + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: ر س ل
l-adhalīna
the most humiliated
DET – determiner prefix al + N – genitive masculine plural noun
Root Link: ذ ل ل