Popular Translations
Muhammad Asad
Does he [claim to] have knowledge of something that is beyond the reach of human perception, so that he can see [it clearly]
Arthur John Arberry
Does he possess the knowledge of the Unseen, and therefore he sees
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
What! Has he knowledge of the Unseen so that he can see
Arabic
أَعِندَهُۥ عِلۡمُ ٱلۡغَیۡبِ فَهُوَ یَرَىٰۤ ٣٥
Transliteration (2021)
aʿindahu ʿil'mu l-ghaybi fahuwa yar