falyatū
Then let them bring
REM – prefixed resumption particle fa + IMPV – prefixed imperative particle lām + V – 3rd person masculine plural imperfect verb, jussive mood + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ا ت ى
biḥadīthin
a statement
P – prefixed preposition bi + N – genitive masculine indefinite noun
Root Link: ح د ث
mith'lihi
like it
N – genitive masculine noun + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: م ث ل
kānū
they are
V – 3rd person masculine plural perfect verb + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ك و ن