Surah “The Winnowing Winds, The Scatterers”

as rendered by Samy Mahdy — 60 verses

By the scatterers (Wind), a scattering.
Then by the carriers (Wind), loads.
Then by the speeders (Wind), easily.
Then by the distributors of a command.
Surely what you are promised is ratified.
And surely the religion (Divine system of debt), will occur.
And by the sky possessor of the orbits.
Surely you are in variance sayings.
He got faked far from it (The Quran), who was faked.
The conjecturers to be killed.
Those who are, in an overwhelming, are omitting.
They are asking, “When is The Religion Day?”
On a Day when they on the Fire infatuated.
"Taste your infatuation. This is what you were hastening by it."
Surely the pious are in paradises and springs.
Taking what their Lord has given them. They were before that, benefactors.
They were, a little from the night, resting.
And in the hours before dawn they are asking forgiveness.
And in their money, there was a right for the beggar and the deprived.
And on the earth are verses for the certain ones.
And within yourselves. So, will yourselves not, see?
And in the sky is your livelihood, and what you are promised.
So, by the Lord of the sky and the earth, it is as true, like what you are speaking.
Has reached you, the narration of Abraham’s honorable guests?
When they entered upon him, so they said, peace." He said, " peace, an unknown kinfolk.
So he creeped to his family, so he came with a fat calf (Cooked).
And placed it near them; he said, "Will you not eat?"
So he felt apprehensive of them. They said, “Do not fear,” and they preached (Good tidings) to him with Knowledgeable lad.
So his woman arrived in a loud voice. So, she slapped her face, and said, “A barren old woman?”
They said, "Thus has said your Lord; Surely, He is Al-Hakeem (The Wise), Al-Aalim (The Knower).
He said, “So what is the condition of you, O messengers?”
They said, “We have been sent to a criminal kinfolk.”
“To send down stones on them from clay.”
“Marked with your Lord for the extravagant persons.”
So We exited whoever was in it among the believers.
So We did not find, in it except one house among The Muslims.
And We left in it a verse for those who fear the painful torment.
And in Moses, when We sent him to Pharaoh with an obvious Sultan.
So he turned away with his warlords, and said, “A magician or a madman.”
So We took him and his troops, so We discard them into the Yam (deep water), while He was blameworthy.
And in Aad. When We sent against them the barren wind.
It left nothing among what it came upon, except it set it, like the decayed stuff.
And in Thamud, when it was said to them, “Enjoy till a while.”
So they were insolent of their Lord’s command, so the thunderbolt took them while they were looking on.
They were not able to stand up, nor were they victors.
And Noah’s kinfolk before. They were kinfolk debauchees.
And the sky We built it with Hands (power), and We are expanding it.
And the earth, We furnished it, so how gracious are the Landscapers.
And from everything We have created two mates, perhaps you may be remembering.
“So flee to Allah. Surely, I am for you from Him an obvious warner.”
“And do not set up with Allah another god. Surely, I am for you from Him an obvious warner.”
Likewise, none among a messenger came to those before them, except they said, “A magician or a madman.”
Were they recommended by it? Nay, but they are a kinfolk who tyrannize.
So turn away from them; so, you are not to blame.
And remind, so surely, the reminder benefits the believers.
And I did not create the jinn and the humans except for worshiping Me.
I do not want a livelihood from them, nor do I want them to feed Me.
Surely Allah is Al-Razaq (The Livelihood Provider), The Possessor of The Power, Al-Matin (The Strong).
So surely for those who oppressed, misdeeds like their companions’ misdeeds, so let them not hasten Me.
So woe for those who have disbelieved from their Day which they are promised.