wataraknā
And We left
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + V – 1st person plural perfect verb + PRON – 1st person plural object pronoun nā
Root Link: ت ر ك
lilladhīna
for those who
P – prefixed preposition lām + REL – masculine plural relative pronoun
Root Link: ا ل ل ذ
yakhāfūna
fear
V – 3rd person masculine plural imperfect verb + PRON – subject pronoun na
Root Link: خ و ف
l-ʿadhāba
the punishment
DET – determiner prefix al + N – accusative masculine noun
Root Link: ع ذ ب
l-alīma
the painful
DET – determiner prefix al + ADJ – accusative masculine singular adjective
Root Link: ا ل م