waqāla
And (will) say
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + V – 3rd person masculine singular perfect verb
Root Link: ق و ل
qarīnuhu
his companion
N – nominative masculine noun + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: ق ر ن
ladayya
(is) with me
LOC – accusative location adverb + PRON – 1st person singular possessive pronoun
Root Link: ل د ى