Full Arabic — click to listen
ENGLISH
TRANSLITERATION
ARABIC
ROOT/link
They ask you
yasalūnaka
س ا ل
what
mādhā
م ا ذ ا
(is) made lawful
uḥilla
ح ل ل
for them
lahum
ل
Say
qul
ق و ل
Are made lawful
uḥilla
ح ل ل
for you
lakumu
ل
the good things
l-ṭayibātu
ط ى ب
and what
wamā
م ا
you have taught
ʿallamtum
ع ل م
of
mina
م ن
(your) hunting animals
l-jawāriḥi
ج ر ح
ones who train animals to hunt
mukallibīna
ك ل ب
you teach them
tuʿallimūnahunna
ع ل م
of what
mimmā
م م ا
has taught you
ʿallamakumu
ع ل م
Allah
l-lahu
ا ل ه
So eat
fakulū
ا ك ل
of what
mimmā
م م ا
they catch
amsakna
م س ك
for you
ʿalaykum
ع ل ى
but mention
wa-udh'kurū
ذ ك ر
(the) name
is'ma
س م و
(of) Allah
l-lahi
ا ل ه
on it
ʿalayhi
ع ل ى
and fear
wa-ittaqū
و ق ى
Allah
l-laha
ا ل ه
Indeed
inna
ا ن ن
Allah
l-laha
ا ل ه
is swift
sarīʿu
س ر ع
(in taking) account
l-ḥisābi
ح س ب

Acknowledgements:

Single-Word Audio has been made possible through software provided by Arabic NLP

James Ada's concordance work; his research can be found at www.organizedQuran.com
Note: James is now a member of the IslamAwakened Continuity Board