bihi
with it
P – prefixed preposition bi + PRON – 3rd person masculine singular personal pronoun hi
Root Link: ب
riḍ'wānahu
His pleasure
N – accusative masculine noun + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: ر ض و
wayukh'rijuhum
and brings them out
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + V – 3rd person masculine singular (form IV) imperfect verb + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: خ ر ج
l-ẓulumāti
the darknessess
DET – determiner prefix al + N – genitive feminine plural noun
Root Link: ظ ل م
bi-idh'nihi
by His permission
P – prefixed preposition bi + N – genitive masculine noun + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: ا ذ ن
wayahdīhim
and guides them
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + V – 3rd person masculine singular imperfect verb + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: ه د ى
mus'taqīmin
straight
ADJ – genitive masculine indefinite (form X) active participle
Root Link: ق و م