Full Arabic — click to listen
ENGLISH
TRANSLITERATION
ARABIC
ROOT/link
Say
qul
ق و ل
Not
mā
م ا
I am
kuntu
ك و ن
a new (one)
bid'ʿan
ب د ع
among
mina
م ن
the Messengers
l-rusuli
ر س ل
and not
wamā
م ا
I know
adrī
د ر ى
what
mā
م ا
will be done
yuf'ʿalu
ف ع ل
with me
bī
ب
and not
walā
ل ا
with you
bikum
ب
Not
in
ا ن
I follow
attabiʿu
ت ب ع
but
illā
ا ل ل ا
what
mā
م ا
is revealed
yūḥā
و ح ى
to me
ilayya
ا ل ى
and not
wamā
م ا
I am
anā
ا ن ا
but
illā
ا ل ل ا
a warner
nadhīrun
ن ذ ر
clear
mubīnun
ب ى ن

Acknowledgements:

Single-Word Audio has been made possible through software provided by Arabic NLP

James Ada's concordance work; his research can be found at www.organizedQuran.com
Note: James is now a member of the IslamAwakened Continuity Board