ʿalayhim
for them
P – preposition + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: ع ل ى
biṣiḥāfin
plates
P – prefixed preposition bi + N – genitive masculine plural indefinite noun
Root Link: ص ح ف
wa-akwābin
and cups
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + N – genitive masculine plural indefinite noun
Root Link: ك و ب
wafīhā
And therein
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + P – preposition + PRON – 3rd person feminine singular object pronoun hā
Root Link: ف ى
tashtahīhi
desires
V – 3rd person feminine singular (form VIII) imperfect verb + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: ش ه و
l-anfusu
the souls
DET – determiner prefix al + N – nominative feminine plural noun
Root Link: ن ف س
wataladhu
and delights
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + V – 3rd person feminine singular imperfect verb
Root Link: ل ذ ذ
wa-antum
and you
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + PRON – 2nd person masculine plural personal pronoun antum
Root Link: ا ن ت م