wasal
And ask
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + V – 2nd person masculine singular imperative verb
Root Link: س ا ل
arsalnā
We sent
V – 1st person plural (form IV) perfect verb + PRON – 1st person plural object pronoun nā
Root Link: ر س ل
qablika
before you
N – genitive noun + PRON – 2nd person masculine singular object pronoun ka
Root Link: ق ب ل
rusulinā
Our Messengers
N – genitive masculine plural noun + PRON – 1st person plural object pronoun nā
Root Link: ر س ل
ajaʿalnā
did We make
INTG – prefixed interrogative alif + V – 1st person plural perfect verb + PRON – 1st person plural object pronoun nā
Root Link: ج ع ل
l-raḥmāni
the Most Gracious
DET – determiner prefix al + N – genitive masculine singular noun
Root Link: ر ح م
yuʿ'badūna
to be worshipped
V – 3rd person masculine plural passive imperfect verb + PRON – subject pronoun na
Root Link: ع ب د