Full Arabic — click to listen
ENGLISH
TRANSLITERATION
ARABIC
ROOT/link
And thus
wakadhālika
ذ ل ك
We have revealed
awḥaynā
و ح ى
to you
ilayka
ا ل ى
a Quran
qur'ānan
ق ر ا
(in) Arabic
ʿarabiyyan
ع ر ب
that you may warn
litundhira
ن ذ ر
(the) mother
umma
ا م م
(of) the towns
l-qurā
ق ر ى
and whoever
waman
م ن
(is) around it
ḥawlahā
ح و ل
and warn
watundhira
ن ذ ر
(of the) Day
yawma
ى و م
(of) Assembly
l-jamʿi
ج م ع
(there is) no
lā
ل ا
doubt
rayba
ر ى ب
in it
fīhi
ف ى
A party
farīqun
ف ر ق
(will be) in
fī
ف ى
Paradise
l-janati
ج ن ن
and a party
wafarīqun
ف ر ق
in
fī
ف ى
the Blazing Fire
l-saʿīri
س ع ر

Acknowledgements:

Single-Word Audio has been made possible through software provided by Arabic NLP

James Ada's concordance work; his research can be found at www.organizedQuran.com
Note: James is now a member of the IslamAwakened Continuity Board