yujādilūna
dispute
V – 3rd person masculine plural (form III) imperfect verb + PRON – subject pronoun na
Root Link: ج د ل
atāhum
(having) come to them
V – 3rd person masculine singular perfect verb + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: ا ت ى
waʿinda
and near
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + LOC – accusative location adverb
Root Link: ع ن د
āmanū
who believe
V – 3rd person masculine plural (form IV) perfect verb + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ا م ن
kadhālika
Thus
P – prefixed preposition ka + DEM – masculine singular demonstrative pronoun
Root Link: ذ ل ك
mutakabbirin
(of) an arrogant
N – genitive masculine indefinite (form V) active participle
Root Link: ك ب ر