bi-annahu
(is) because
P – prefixed preposition bi + ACC – accusative particle anna + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: ا ن ن
waḥdahu
Alone
N – accusative masculine noun + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: و ح د
kafartum
you disbelieved
V – 2nd person masculine plural perfect verb + PRON – subject pronoun tum
Root Link: ك ف ر
yush'rak
(others) were associated
V – 3rd person masculine singular (form IV) passive imperfect verb, jussive mood
Root Link: ش ر ك
bihi
with Him
P – prefixed preposition bi + PRON – 3rd person masculine singular personal pronoun hi
Root Link: ب
tu'minū
you believed
V – 2nd person masculine plural (form IV) imperfect verb, subjunctive mood + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ا م ن
fal-ḥuk'mu
So the judgment
REM – prefixed resumption particle fa + DET – determiner prefix al + N – nominative masculine noun
Root Link: ح ك م
l-ʿaliyi
the Most High
DET – determiner prefix al + ADJ – genitive masculine singular adjective
Root Link: ع ل و
l-kabīri
the Most Great
DET – determiner prefix al + ADJ – genitive masculine singular adjective
Root Link: ك ب ر