Full Arabic — click to listen
ENGLISH
TRANSLITERATION
ARABIC
ROOT/link
Then as for
fa-ammā
ا م م ا
those who
alladhīna
ا ل ل ذ
believed
āmanū
ا م ن
and did
waʿamilū
ع م ل
the righteous deeds
l-ṣāliḥāti
ص ل ح
then He will give them in full
fayuwaffīhim
و ف ى
their reward
ujūrahum
ا ج ر
and give them more
wayazīduhum
ز ى د
from
min
م ن
His Bounty
faḍlihi
ف ض ل
And as for
wa-ammā
ا م م ا
those who
alladhīna
ا ل ل ذ
disdained
is'tankafū
ن ك ف
and were arrogant
wa-is'takbarū
ك ب ر
then He will punish them
fayuʿadhibuhum
ع ذ ب
(with) a punishment
ʿadhāban
ع ذ ب
painful
alīman
ا ل م
and not
walā
ل ا
they will find
yajidūna
و ج د
for themselves
lahum
ل
from
min
م ن
besides
dūni
د و ن
Allah
l-lahi
ا ل ه
any protector
waliyyan
و ل ى
and not
walā
ل ا
any helper
naṣīran
ن ص ر

Acknowledgements:

Single-Word Audio has been made possible through software provided by Arabic NLP

James Ada's concordance work; his research can be found at www.organizedQuran.com
Note: James is now a member of the IslamAwakened Continuity Board