biʿadhābikum
by punishing you
P – prefixed preposition bi + N – genitive masculine noun + PRON – 2nd person masculine plural possessive pronoun kum
Root Link: ع ذ ب
shakartum
you are grateful
V – 2nd person masculine plural perfect verb + PRON – subject pronoun tum
Root Link: ش ك ر
waāmantum
and you believe
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + V – 2nd person masculine plural (form IV) perfect verb + PRON – subject pronoun tum
Root Link: ا م ن
wakāna
And is
REM – prefixed resumption particle wa + V – 3rd person masculine singular perfect verb
Root Link: ك و ن