innakum
Indeed you
ACC – accusative particle inna + PRON – 2nd person masculine plural possessive pronoun kum
Root Link: ا ن ن
ladhāiqū
(will) surely taste
EMPH – emphatic prefix lām + N – nominative masculine plural active participle
Root Link: ذ و ق
l-alīmi
painful
DET – determiner prefix al + ADJ – genitive masculine singular adjective
Root Link: ا ل م