wa-alladhīna
But those who
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + REL – masculine plural relative pronoun
Root Link: ا ل ل ذ
saʿaw
strive
V – 3rd person masculine plural perfect verb + PRON – subject pronoun waw
Root Link: س ع ى
āyātinā
Our Verses
N – genitive feminine plural noun + PRON – 1st person plural object pronoun nā
Root Link: ا ى ا
muʿājizīna
(to) cause failure
N – accusative masculine plural (form III) active participle
Root Link: ع ج ز
lahum
for them
P – prefixed preposition lām + PRON – 3rd person masculine plural personal pronoun hum
Root Link: ل