ātaynāhum
We (had) given them
V – 1st person plural (form IV) perfect verb + PRON – 1st person plural object pronoun nā + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: ا ت ى
yadrusūnahā
which they could study
V – 3rd person masculine plural imperfect verb + PRON – subject pronoun na + PRON – 3rd person feminine singular object pronoun hā
Root Link: د ر س
arsalnā
We sent
V – 1st person plural (form IV) perfect verb + PRON – 1st person plural object pronoun nā
Root Link: ر س ل
ilayhim
to them
P – preposition + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: ا ل ى
qablaka
before you
T – accusative time adverb + PRON – 2nd person masculine singular object pronoun ka
Root Link: ق ب ل