minkunna
among you
P – preposition + PRON – 2nd person feminine plural possessive pronoun kuna
Root Link: م ن
warasūlihi
and His Messenger
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + N – genitive masculine noun + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: ر س ل
wataʿmal
and does
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + V – 3rd person feminine singular imperfect verb, jussive mood
Root Link: ع م ل
nu'tihā
We will give her
V – 1st person plural (form IV) imperfect verb, jussive mood + PRON – 3rd person feminine singular object pronoun hā
Root Link: ا ت ى
ajrahā
her reward
N – accusative masculine noun + PRON – 3rd person feminine singular object pronoun hā
Root Link: ا ج ر
wa-aʿtadnā
and We have prepared
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + V – 1st person plural (form IV) perfect verb + PRON – 1st person plural object pronoun nā
Root Link: ع ت د
lahā
for her
P – prefixed preposition lām + PRON – 3rd person feminine singular personal pronoun hā
Root Link: ل