fa-aʿriḍ
So turn away
REM – prefixed resumption particle fa + V – 2nd person masculine singular (form IV) imperative verb
Root Link: ع ر ض
ʿanhum
from them
P – preposition + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: ع ن
wa-intaẓir
and wait
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + V – 2nd person masculine singular (form VIII) imperative verb
Root Link: ن ظ ر
innahum
Indeed they
ACC – accusative particle inna + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: ا ن ن
muntaẓirūna
(are) waiting
N – nominative masculine plural (form VIII) active participle
Root Link: ن ظ ر