kamathali
(is) like (the) likeness
P – prefixed preposition ka + N – genitive masculine noun
Root Link: م ث ل
khalaqahu
He created him
V – 3rd person masculine singular perfect verb + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: خ ل ق
lahu
to him
P – prefixed preposition lām + PRON – 3rd person masculine singular personal pronoun hu
Root Link: ل
fayakūnu
and he was
REM – prefixed resumption particle fa + V – 3rd person masculine singular imperfect verb
Root Link: ك و ن