lilladhīna
to those who
P – prefixed preposition lām + REL – masculine plural relative pronoun
Root Link: ا ل ل ذ
kafarū
disbelieve[d]
V – 3rd person masculine plural perfect verb + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ك ف ر
satugh'labūna
You will be overcome
FUT – prefixed future particle sa + V – 2nd person masculine plural passive imperfect verb + PRON – subject pronoun ūna
Root Link: غ ل ب
watuḥ'sharūna
and you will be gathered
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + V – 2nd person masculine plural passive imperfect verb + PRON – subject pronoun ūna
Root Link: ح ش ر
wabi'sa
[and] an evil
REM – prefixed resumption particle wa + V – 3rd person masculine singular perfect verb
Root Link: ب ا س
l-mihādu
[the] resting place
DET – determiner prefix al + N – nominative masculine noun
Root Link: م ه د