natlūhā
We recite them
V – 1st person plural imperfect verb + PRON – 3rd person feminine singular object pronoun hā
Root Link: ت ل و
ʿalayka
to you
P – preposition + PRON – 2nd person masculine singular object pronoun ka
Root Link: ع ل ى
bil-ḥaqi
in truth
P – prefixed preposition bi + DET – determiner prefix al + N – genitive masculine noun
Root Link: ح ق ق
lil'ʿālamīna
to the worlds
P – prefixed preposition lām + DET – determiner prefix al + N – genitive masculine plural noun
Root Link: ع ل م