āmanū
believe[d]
V – 3rd person masculine plural (form IV) perfect verb + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ا م ن
tuṭīʿū
you obey
V – 2nd person masculine plural (form IV) imperfect verb, jussive mood + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ط و ع
ūtū
were given
"V – 3rd person masculine plural (form IV) passive perfect verb + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ا ت ى
yaruddūkum
they will turn you back
V – 3rd person masculine plural imperfect verb, jussive mood + PRON – subject pronoun waw + PRON – 2nd person masculine plural possessive pronoun kum
Root Link: ر د د
īmānikum
your belief
N – genitive masculine (form IV) verbal noun + PRON – 2nd person masculine plural possessive pronoun kum
Root Link: ا م ن