innaka
Indeed you
ACC – accusative particle inna + PRON – 2nd person masculine singular object pronoun ka
Root Link: ا ن ن
aḥbabta
you love
V – 2nd person masculine singular (form IV) perfect verb + PRON – subject pronoun ta
Root Link: ح ب ب
walākinna
but
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + ACC – accusative particle lākinnā
Root Link: ل ك ن
wahuwa
And He
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + PRON – 3rd person masculine singular personal pronoun huwa
Root Link: ه و
bil-muh'tadīna
(of) the guided ones
P – prefixed preposition bi + DET – determiner prefix al + N – genitive masculine plural (form VIII) active participle
Root Link: ه د ى