wajaʿalnāhum
And We made them
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + V – 1st person plural perfect verb + PRON – 1st person plural object pronoun nā + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: ج ع ل
yadʿūna
inviting
V – 3rd person masculine plural imperfect verb + PRON – subject pronoun na
Root Link: د ع و
wayawma
and (on the) Day
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + N – accusative masculine noun
Root Link: ى و م
l-qiyāmati
(of) the Resurrection
DET – determiner prefix al + N – genitive feminine noun
Root Link: ق و م
yunṣarūna
they will be helped
V – 3rd person masculine plural passive imperfect verb + PRON – subject pronoun na
Root Link: ن ص ر