l-mulūka
the kings
DET – determiner prefix al + N – accusative masculine plural noun
Root Link: م ل ك
dakhalū
they enter
V – 3rd person masculine plural perfect verb + PRON – subject pronoun waw
Root Link: د خ ل
afsadūhā
they ruin it
V – 3rd person masculine plural (form IV) perfect verb + PRON – subject pronoun waw + PRON – 3rd person feminine singular object pronoun hā
Root Link: ف س د
wajaʿalū
and make
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + V – 3rd person masculine plural perfect verb + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ج ع ل
ahlihā
(of) its people
N – genitive masculine noun + PRON – 3rd person feminine singular object pronoun hā
Root Link: ا ه ل
wakadhālika
And thus
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + P – prefixed preposition ka + DEM – masculine singular demonstrative pronoun
Root Link: ذ ل ك
yafʿalūna
they do
V – 3rd person masculine plural imperfect verb + PRON – subject pronoun na
Root Link: ف ع ل