rasūlakumu
your Messenger
N – accusative masculine noun + PRON – 2nd person masculine plural possessive pronoun kum
Root Link: ر س ل
ur'sila
has been sent
V – 3rd person masculine singular (form IV) passive perfect verb
Root Link: ر س ل
ilaykum
to you
P – preposition + PRON – 2nd person masculine plural possessive pronoun kum
Root Link: ا ل ى
lamajnūnun
(is) surely mad
EMPH – emphatic prefix lām + N – nominative masculine indefinite passive participle
Root Link: ج ن ن