wa-adhin
And proclaim
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + V – 2nd person masculine singular (form II) imperative verb
Root Link: ا ذ ن
l-nāsi
[the] mankind
DET – determiner prefix al + N – genitive masculine plural noun
Root Link: ن و س
bil-ḥaji
[of] the Pilgrimage
P – prefixed preposition bi + DET – determiner prefix al + N – genitive masculine noun
Root Link: ح ج ج
yatūka
they will come to you
V – 3rd person masculine plural imperfect verb, subjunctive mood + PRON – subject pronoun waw + PRON – 2nd person masculine singular object pronoun ka
Root Link: ا ت ى
yatīna
they will come
V – 3rd person feminine plural imperfect verb + PRON – subject pronoun na
Root Link: ا ت ى