faqūlā
And speak
CONJ – prefixed conjunction fa (and) + V – 2nd person dual imperative verb + PRON – subject pronoun ā
Root Link: ق و ل
lahu
to him
P – prefixed preposition lām + PRON – 3rd person masculine singular personal pronoun hu
Root Link: ل
laʿallahu
perhaps he
ACC – accusative particle laʿalla + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: ل ع ل ل
yatadhakkaru
may take heed
V – 3rd person masculine singular (form V) imperfect verb
Root Link: ذ ك ر