Full Arabic — click to listen
ENGLISH
TRANSLITERATION
ARABIC
ROOT/link
And if
walaw
ل و
We
annā
ا ن ن
(had) destroyed them
ahlaknāhum
ه ل ك
with a punishment
biʿadhābin
ع ذ ب
from
min
م ن
before him
qablihi
ق ب ل
surely they (would) have said
laqālū
ق و ل
Our Lord
rabbanā
ر ب ب
why not
lawlā
ل و ل ا
You sent
arsalta
ر س ل
to us
ilaynā
ا ل ى
a Messenger
rasūlan
ر س ل
so we (could) have followed
fanattabiʿa
ت ب ع
Your signs
āyātika
ا ى ا
from
min
م ن
before
qabli
ق ب ل
[that]
an
ا ن
we were humiliated
nadhilla
ذ ل ل
and disgraced
wanakhzā
خ ز ى

Acknowledgements:

Single-Word Audio has been made possible through software provided by Arabic NLP

James Ada's concordance work; his research can be found at www.organizedQuran.com
Note: James is now a member of the IslamAwakened Continuity Board