qataltum
you killed
V – 2nd person masculine plural perfect verb + PRON – subject pronoun tum
Root Link: ق ت ل
fa-iddāratum
then you disputed
RSLT – prefixed result particle fa + V – 2nd person masculine plural (form VI) perfect verb + PRON – subject pronoun tum
Root Link: د ر ا
fīhā
concerning it
P – preposition + PRON – 3rd person feminine singular object pronoun hā
Root Link: ف ى
wal-lahu
but Allah
REM – prefixed resumption particle wa + PN – nominative proper noun
Root Link: ا ل ه
mukh'rijun
(is) the One Who brought forth
N – nominative masculine indefinite (form IV) active participle
Root Link: خ ر ج
kuntum
you were
V – 2nd person masculine plural perfect verb + PRON – subject pronoun tum
Root Link: ك و ن
taktumūna
concealing
V – 2nd person masculine plural imperfect verb + PRON – subject pronoun ūna
Root Link: ك ت م