waāminū
And believe
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + V – 2nd person masculine plural (form IV) imperative verb + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ا م ن
anzaltu
I have sent down
V – 1st person singular (form IV) perfect verb + PRON – subject pronoun tu
Root Link: ن ز ل
muṣaddiqan
confirming
N – accusative masculine indefinite (form II) active participle
Root Link: ص د ق
maʿakum
(is) with you
P – preposition + PRON – 2nd person masculine plural possessive pronoun kum
Root Link: م ع
takūnū
be
V – 2nd person masculine plural imperfect verb, jussive mood + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ك و ن
bihi
of it
P – prefixed preposition bi + PRON – 3rd person masculine singular personal pronoun hi
Root Link: ب
tashtarū
exchange
V – 2nd person masculine plural (form VIII) imperfect verb, jussive mood + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ش ر ى
biāyātī
My Signs (for)
P – prefixed preposition bi + N – genitive feminine plural noun + PRON – 1st person singular object pronoun Ya
Root Link: ا ى ا
wa-iyyāya
and Me Alone
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + PRON – 1st person singular personal pronoun
Root Link: ا ى ى
fa-ittaqūni
fear [Me]
CONJ – prefixed conjunction fa (and) + V – 2nd person masculine plural (form VIII) imperative verb + PRON – subject pronoun waw + PRON – 1st person singular object pronoun nī
Root Link: و ق ى